Trascripción del acta de matrimonio:

En el Departamento de Lujan Provincia de Mendoza República Argentina a veinte y dos de Julio de mil ochocientos noventa y nueve ante mí Leopoldo .... oficial del Registro Civil comparecieron Don Pedro Bossi de veinte y seis años de edad, Italiano, nacido en la Provincia de Ferrara, domiciliado en este Departamento en el primer distrito, agricultor, hijo de don Jorge Bossi, Italiano, fallecido en Italia el año mil ochocientos setenta y nueve y de doña Pascua Pinocli, Italiana, labores de su sexo, domiciliada en este Departamento en el primer distrito y Doña Augusta Ceschin de veinte y un años de edad, Italiana, nacida en la Provincia de Treviso, domiciliada en este Departamento en el primer distrito, labores de su sexo, hija de Don Pedro Ceschin, Italiano, agricultor, domiciliado en el primer distrito y de Doña Sebastiana Sanson, Italiana, labores de su sexo, domiciliada en el primer distrito y ambos comparecientes expusieron Que era su voluntad casarse tomándose recíprocamente por marido y mujer, que no había impedimento alguno para la celebración de su matrimonio y que antes no habían sido casados.

Hallándose presente el padre de la novia Don Pedro Ceschin, expuso que prestaba libre y espontáneamente su consentimiento para la celebración del matrimonio de su hija firmando esta acta en prueba de ello. Los testigos Don Lorenzo Zanetti, de treinta y nueve años de edad, Italiano, casado, agricultor, domiciliado en el primer distrito y Don José Marciani, de treinta y siete años de edad, italiano, soltero, agricultor, domiciliado en el primer distrito, ambos de este vecindario y hábiles para este acto, declararon sobre la identidad de los futuros esposos y que por el conocimiento que de ellos tenían los (creían ?) hábiles para contraer matrimonio. En este estado y (meritando) que no se ha deducido oposición, que no se ha hecho denuncia y que a juicio del oficial público que (presencia) se ha probado la habilidad de los contrayentes para casarse, previa lectura de los artículos cincuenta cincuenta y uno y cincuenta y tres de la Ley de matrimonio interrogué a Don Pedro Bossi si quería por su esposa y mujer a Doña Augusta Ceschin y si él se otorgaba por esposo y marido y habiendo contestado que sí interrogué a Doña

Volver
Seguir